The Cornered Mouse Dreams of Cheese, Chapter Five, now available! Download here.
Wow! I can’t hardly believe it! We’ve finally come to the end of this manga. In the beginning, I wasn’t sure I was going to make it. This story was very challenging for me, so part of me dreaded working on it. But once I got started, the story was so exciting, I couldn’t stay away from it. I lost a lot of sleep this summer because I had to know what happened on the next page. Even at four in the morning, when my eyes would barely stay open, I kept thinking, “I can look up just one more kanji before I go to bed. And, then, maybe just one more…” ^__^
I hope you all enjoy it as much as I did.
While this is the end of the manga proper, it’s not the end of the Mouse story. A year after completing the manga, Mizushiro-sensei wrote a follow up story called, “Melancholy Butterfly.” This takes place six months after the end of the manga. I won’t say too much about it. I don’t want to give anything away. (Plus, I’ve only translated 20 pages so far.) But you will see Kyouichi and Imagase again in the not too distant future.
Also, a huge thank you to my editor, Txilar, for completing this! Originally, I’d planned to give her November and December off so she could focus on some exciting, new, real life events. But, well… to make a long story short, she generously agreed to do this chapter, even though this is such a busy time for her. I’m extremely grateful for her flexibility and positive attitude, and, of course, her wonderful editing. Please be sure to thank her if you choose to leave a comment.
With the holidays coming up, and editors “on vacation” and such, I’m not sure what our release schedule will look like over the next few months. But, next year, we’ll definitely be back… with a couple shoujo projects, in addition to more BL. I thank you all for your patience.
See you soon!
Recent Comments